Tim und Struppi - Die Krabbe mit den goldenen Scheren

Tim und Struppi - Das Geheimnis der Einhorn

Tim und Struppi - Der Schatz Rackhams des Roten

Tim und Struppi - Die Zigarren des Pharaos

Tim und Struppi - Der blaue Lotus

Tim und Struppi - Die schwarze Insel

Tim und Struppi - Der Fall Bienlein

Tim und Struppi - Der geheimnisvolle Stern

Tim und Struppi - Der Arumbaya-Fetisch

Tim und Struppi - König Ottokars Zepter

Tim und Struppi - Tim in Tibet

Tim und Struppi - Tim und die Picaros

Tim und Struppi - Im Reiche des schwarzen Goldes

Tim und Struppi - Flug 714 nach Sydney

Tim und Struppi - Kohle an Bord

Tim und Struppi - Die sieben Kristallkugeln

Tim und Struppi und der Sonnentempel

Tim und Struppi - Die Juwelen der Sängerin

Tim und Struppi - Reiseziel Mond

Tim und Struppi - Schritte auf dem Mond

Tim in Amerika

Thierry Wermuth

Tintin (voice)

Christian Pelissier

Le capitaine Haddock (voice)

Henri Labussière

Le professeur Tournesol (voice)

Yves Barsacq

Dupont (voice)

Jean-Pierre Moulin

Dupond (voice)

Susan Roman

Milou (voice)