機動戦士Ζガンダム A New Translation I: 星を継ぐ者

機動戦士Ζガンダム A New Translation II: 恋人たち

機動戦士Ζガンダム A New Translation III: 星の鼓動は愛

Nobuo Tobita

Kamille Bidan (voice)

池田秀一

Char Aznable (voice)

Toru Furuya

Amuro Ray (voice)

Hirotaka Suzuoki

Bright Noa (voice)

白石冬美

Mirai Noa (voice)

Keiko Han

Lalah Sune (voice)

ゆかな

Four Murasame (voice)

池脇千鶴

Sarah Zabiarov (voice)

Kazuhiko Inoue

Jerid Messa (voice)

岡本麻弥

Emma Sheen (voice)

Nobuyuki Hiyama

Hayato Kobayashi (voice)

Tomomichi Nishimura

Jamitov Hymen (voice)

キートン山田

Jamaican Daninghan (voice)

Bin Shimada

Paptimus Scirocco (voice)

榊原良子

Haman Karn (voice)

Jūrōta Kosugi

Henken Bekkener (voice)

Masako Katsuki

Reccoa Londe (voice)

川村万梨阿

Beltorchika Irma (voice)

Daisuke Namikawa

Katz Kobayashi (voice)

Satomi Arai

Fa Yuiry (voice)

Yuu Asakawa

Rosamia Badam (voice)

中村秀利

Buran Blutarch (voice)

Hochu Otsuka

Yazan Gable (voice)

林真里花

Mouar Pharaoh (voice)

田中和実

Wong Lee (voice)

西前忠久

Ben Wooder (voice)

Kōji Ishī

Blex Forer (voice)

森しん

Astonaige Medoz (voice)

塩屋浩三

Saegusa (voice)

Toru Okawa

Apolly Bay (voice)

柴本浩行

Torres (voice)

Kenichi Mochizuki

Caesar (voice)

上田敏也

Melanie Hue Carbine (voice)

津田匠子

Namicar Cornell (voice)

夏樹リオ

Stephanie Luio (voice)

Kazunari Tanaka

Tedam (voice)

相田さやか

Shinta (voice)

川村真樹

Qum (voice)

矢部雅史

Officer (voice)

Jūrōta Kosugi

Narrator (voice)

Satomi Arai

Cheimin Noa (voice)

Yasuko Hanai

Hathaway Noa (voice)

菊池正美

Keithron (voice)

Nobuyuki Hiyama

Callman (voice)