Made in Germany und USA (1974)

Liesel und Karl befinden sich in einer Ehekrise. Ihr gemeinsames Kind scheint ihre letzte Verbindung zueinander zu sein, jedoch ist auch der Sohn mehr Anlass für Streit als für Harmonie. Liesel hat sich in eine Liebschaft mit einem anderen Mann geflüchtet, dessen Präsenz Karl nicht erträgt. Er verlässt die Wohnung und setzt sich schon bald nach New York ab. Nach kurzer Zeit reist ihm Liesel hinterher - mit dem Ziel, ihn zurückzugewinnen. Aber die Aussprache gestaltet sich schwieriger als gedacht...