L'explosion, et puis le calme