本郷功次郎

Komori Hanzaemon

Naomi Kobayashi

Otoyo-no-kata

亀井光代

Sayo

戸浦六宏

上野山功一

Nabeshima Tango-no-kami

毛利郁子

戸田皓久

Ryuzoji Matashichiro

川崎あかね

Sanae

Natsuko Oka

Namie

寺島雄作

Yosuke

南部彰三

Priest Genkai

南條新太郎

杉山昌三九

Ikkei Tamaki

Goda Jinzaemon

原聖四郎

堀北幸夫

尾上栄五郎

Jun Fujikawa

春日清

Tadashi Iwata

Gen Kuroki

伴勇太郎

Yorie Santo

Kaede

Teruyo Higashiyama

Tsubaki

Yôko Atsuta

Satsuki

Chiaki Shirakawa

Yae

Katsura Wada

Kyoko Miwa

Shino

木村元

Narrator (voice)